desigualdad

desigualdad
f.
1 inequality.
acabar con las desigualdades regionales to put an end to inequalities between the regions
2 difference, inequality, big difference, disparity.
3 inequity.
* * *
desigualdad
► nombre femenino
1 (gen) inequality, difference
2 (irregularidad) unevenness
3 (terreno) unevenness, roughness
4 (inconstancia) changeability
* * *
noun f.
1) inequality
2) unevenness
* * *
SF
1) (Econ, Pol) inequality
2) [de carácter, tiempo] unpredictability
3) (=desnivel) [de terreno] roughness; [de escritura] unevenness
* * *
femenino
1)
a) (diferencia) inequality

no debería existir desigualdad ante la ley — everyone should be equal before the law

b) (desequilibrio) inequality, disparity
2) (de superficie) unevenness
3) (Mat) inequality
* * *
= inequality, inequitability, asymmetry, unevenness, imbalance, unbalance.
Ex. The LA is currently conducting a major survey to collect and monitor information on gender, ethnic origin and disability which will enable the LA to highlight and tackle problems of inequality in the profession.
Ex. The Bradford distribution is found to provide information of the degree of scientific-technological inequitability between advanced and developing nations.
Ex. Information asymmetry has been aggravated and information technology use has played a role in this exacerbation.
Ex. Database suppliers argue that the present unevenness of the European legal protection setting creates an uncertain and risky environment which is not conductiveto investment.
Ex. This results in an imbalance of error tolerance.
Ex. Unbalance occurs when the center of gravity of a rotating object is not aligned with its center of rotation.
----
* desigualdad de género = gender inequality.
* desigualdad de ingresos = income inequality.
* desigualdad entre los sexos = gender inequality.
* erradicar una desigualdad = eradicate + inequality.
* estar en desigualdad = be under par.
* sentido de desigualdad = sense of inequality.
* * *
femenino
1)
a) (diferencia) inequality

no debería existir desigualdad ante la ley — everyone should be equal before the law

b) (desequilibrio) inequality, disparity
2) (de superficie) unevenness
3) (Mat) inequality
* * *
= inequality, inequitability, asymmetry, unevenness, imbalance, unbalance.

Ex: The LA is currently conducting a major survey to collect and monitor information on gender, ethnic origin and disability which will enable the LA to highlight and tackle problems of inequality in the profession.

Ex: The Bradford distribution is found to provide information of the degree of scientific-technological inequitability between advanced and developing nations.
Ex: Information asymmetry has been aggravated and information technology use has played a role in this exacerbation.
Ex: Database suppliers argue that the present unevenness of the European legal protection setting creates an uncertain and risky environment which is not conductiveto investment.
Ex: This results in an imbalance of error tolerance.
Ex: Unbalance occurs when the center of gravity of a rotating object is not aligned with its center of rotation.
* desigualdad de género = gender inequality.
* desigualdad de ingresos = income inequality.
* desigualdad entre los sexos = gender inequality.
* erradicar una desigualdad = eradicate + inequality.
* estar en desigualdad = be under par.
* sentido de desigualdad = sense of inequality.

* * *
desigualdad
feminine
A
1 (diferencia) inequality
no debería existir desigualdad ante la ley everyone should be equal in the eyes of the law
2 (desequilibrio) inequality, disparity
la desigualdad de fuerzas the inequality of o disparity in forces
B (de una superficie) unevenness
C (Mat) inequality
* * *

desigualdad sustantivo femenino
1
a) (diferencia) inequality

b) (desequilibrio) inequality, disparity

2 (de superficie) unevenness
desigualdad sustantivo femenino
1 inequality
2 (del suelo) unevenness
'desigualdad' also found in these entries:
Spanish:
desventaja
- desequilibrio
English:
inequality
* * *
desigualdad nf
1. [diferencia] difference;
trataba a sus hijos con desigualdad he didn't treat all his children in the same way
2. [de carácter] changeability;
[de actuación, rendimiento] inconsistency, erratic nature; [del terreno] unevenness
3. [económica, social, racial] inequality;
acabar con las desigualdades regionales to put an end to inequalities between the regions
4. Mat inequality
* * *
desigualdad
f inequality
* * *
desigualdad nf
1) : inequality
2) : unevenness
* * *
desigualdad n
1. (en general) difference
2. (social) inequality [pl. inequalities]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Desigualdad — Saltar a navegación, búsqueda Desigualdad puede referirse: A una relación matemática que se escribe en forma de inecuación. Una situación socio económica conocida como desigualdad social. Obtenido de Desigualdad Categoría:… …   Wikipedia Español

  • desigualdad — sustantivo femenino 1. Falta de igualdad: Las desigualdades de educación, edad y posición social no son fundamentales en un matrimonio. Sinónimo: diferencia. 2. (preferentemente en plural) Cada una de las elevaciones o depresiones de un terreno o …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desigualdad — 1. f. Cualidad de desigual. 2. Prominencia o depresión de un terreno o de la superficie de un cuerpo. 3. Mat. Relación de falta de igualdad entre dos cantidades o expresiones …   Diccionario de la lengua española

  • desigualdad — ► sustantivo femenino 1 Calidad de desigual. ANTÓNIMO igualdad 2 Aspereza de un terreno o de la superficie de un cuerpo o un objeto. 3 MATEMÁTICAS Expresión algebraica que expresa la falta de igualdad entre dos cantidades. * * * desigualdad f.… …   Enciclopedia Universal

  • desigualdad — s f Falta de igualdad entre una cosa y otra o entre unas personas y otras: La desigualdad social cada día es mayor , desigualdad de un terreno, la desigualdad de dos números …   Español en México

  • desigualdad — {{＃}}{{LM D12785}}{{〓}} {{SynD13080}} {{［}}desigualdad{{］}} ‹de·si·gual·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Falta de igualdad: • Conviene que la desigualdad de edades en los alumnos de una misma clase no sea muy grande.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Prominencia …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desigualdad — (f) (Intermedio) diferencia pronunciada que puede originar consecuencias de varia índole Ejemplos: Ya es hora de adoptar medidas para combatir las desigualdades entre los géneros y la discriminación de la mujer. Desigualdades económicas entre el… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • desigualdad — sustantivo femenino 1) irregularidad, desorden, diferencia, desnivel, altibajos* (coloquial). Desigualdad, irregularidad y desorden designan la ruptura de un orden. Diferencia designa la característica por la que una persona o una cosa se… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Desigualdad de ingreso en Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda La desigualdad de ingreso en Estados Unidos es la extensión en la cual el ingreso, más comúnmente medido por el ingreso familiar o individual, es distribuido en forma desigual. Si bien parece existir un consenso… …   Wikipedia Español

  • Desigualdad de ingreso — Saltar a navegación, búsqueda Diferencias en la igualdad de ingreso nacional alrededor del mundo, medidas según el coeficiente de Gini nacional. El coeficiente de Gini es un número entre 0 y 1, donde 0 corresponde a una igualdad perfecta (donde… …   Wikipedia Español

  • Desigualdad de Cauchy-Schwarz — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas, la desigualdad de Cauchy Schwarz, también conocida como desigualdad de Schwarz, desigualdad de Cauchy, o la desigualdad de Cauchy Bunyakovski Schwarz es una desigualdad muy útil encontrada en… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”